ඉතාලි ජනප්රිය වෛද්ය කතාමාලාවක් Sony SAB වෙත
13th February
Sony SAB නාලිකාව ජනප්රිය ඉතාලි වෛද්ය නාට්යයක් වන 'DOC' හි ඉන්දියානු අනුවර්තනයක් වන 'Hui Gumm Yaadein - Ek Doctor, Do Zindagiyaan' දියත් කිරීමට සූදානම් වේ. මෙම කතාමාලාව ඉන්දියානු රූපවාහිනියට නැවුම් වෛද්ය කතා වස්තුවක් ගෙන ඒමට සූදානමින් සිටී.
Sony SAB සිය නව වෛද්ය නාට්යයක් වන 'Hui Gumm Yaadein - Ek Doctor, Do Zindagiyaan' නිවේදනය කිරීමත් සමඟ අන්තර්ගතයන් ඉදිරිපත් කිරීමේදී සැලකිය යුතු ප්රගතියක් ලබා ඇත. මහත් අපේක්ෂාවෙන් සිටින මෙම කතාමාලාව ජාත්යන්තරව සම්මානනීය ඉතාලි නාට්යයක් වන 'DOC' හි ඉන්දියානු අනුවර්තනය වීමට නියමිතයි.
මුල් ඉතාලි කතා මාලාව වන 'DOC - Nelle Tue Mani' (DOC - ඔබේ අතේ), හිසට සිදුවූ ආබාධයකින් පසු වසර දොළහක මතකය අහිමිවී සිහිය විකල් වූ වෛද්යවරයකු වටා ගෙතුණු සිත් ඇදගන්නාසුළු කතා වස්තුවක් නිසා පුළුල් පැසසුමක් ලබා ඇත. මෙම කතාමාලාව තුළින් ඔහුගේ වෛද්ය වෘත්තියේ සහ පෞද්ගලික සම්බන්ධතාවල සංකීර්ණතා සමඟ පොරබදමින්, ඔහුගේ අතීතය යළි ගොඩනැගීමට ඔහු දරන ප්රයත්නය ගවේෂණය කරයි.
Sony SAB විසින් සිදුකරන ලද අනුවර්තනය, ගෝලීය වශයෙන් සාර්ථක වූ කථා ආකෘති ඉන්දීය ප්රේක්ෂකයින් වෙත ගෙන ඒමේ උපායමාර්ගික පියවරක් වන අතර, එය ලොව පුරා ප්රේක්ෂකයින් අතර ජනප්රිය බව ඔප්පු කර ඇති කථා වස්තුවක් සහිත උසස් තත්ත්වයේ නිෂ්පාදනයක් පොරොන්දු වේ. මෙම ව්යාපාරය නාලිකාවට සිය වැඩසටහන් විවිධාංගීකරණය කරන බැවින් එය ආකර්ෂණීය යුගයක් සනිටුහන් කරයි.
'හුයි ගම් යාදින්' හි සම්පූර්ණ නළු නිළියන් සහ නිල දියත් කිරීමේ දිනය පිළිබඳ තොරතුරු තවමත් මතුවෙමින් තිබියදීත්, කර්මාන්ත ආරංචි මාර්ගවලින් සැලකිය යුතු අපේක්ෂාවක් යෝජනා කරයි. මෙම වැඩසටහනේ පූර්විකාව වෛද්ය නාට්ය, අභිරහස සහ පෞද්ගලික ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව පිළිබඳ සුවිශේෂී මිශ්රණයක් ඉදිරිපත් කරයි, එය කල්පනාකාරී රූපවාහිනී අන්තර්ගතයන් අපේක්ෂා කරන නරඹන්නන් සඳහා ආකර්ෂණීය දසුනක් බවට පත් කරයි.
'DOC' වැනි ජාත්යන්තර ජනප්රිය කතා මාලාවක සාර්ථක අනුවර්තනය, ඉන්දීය රූපවාහිනියට නව පූර්වාදර්ශයක් තැබිය හැකි අතර, තවදුරටත් ගෝලීය සහයෝගීතා සහ විවිධ කතන්දර කීමේ ශිල්පීය ක්රම හඳුන්වා දීමට දිරිගැන්වීමක් වනු ඇත. වෛද්ය නාට්ය සහ චරිතාංග කතා වලට ඇලුම් කරන්නන් Sony SAB වෙතින් ඉදිරි නිවේදන සඳහා නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටිති.